Le socle — livre audio simple (une voix, juste la retranscription)
📚 En changeant de page, la lecture s'arrête. Pour écouter d'un trait, le livre complet (un fichier, ses chapitres, hors ligne) : Devī Māhātmyam · Devī Māhātmyam (English)
Devī Māhātmyam · chapitre 1 (Mārkaṇḍeya Purāṇa, canto 81) · dm.01.001
Traduction FR fidèle de Pargiter 1904 (session mahabharata, 16 paragraphes alignés), voix Vivienne, aucune intention, aucune musique ; seule la respiration suit le texte.
English — F. E. Pargiter (1904), read aloud · 13 min 14
le texte aligné EN | FR (git)
Devī Māhātmyam · chapitre 2 (canto 82 : le massacre de l'armée de Mahisha) · dm.01.002
English — F. E. Pargiter (1904), read aloud · 9 min 55
Devī Māhātmyam · chapitre 3 (canto 83 : Mahisha tué) · dm.01.003
English — F. E. Pargiter (1904), read aloud · 6 min 09
Devī Māhātmyam · chapitre 4 (canto 84 : la louange d'Indra et des dieux, Śakrādi Stuti) · dm.01.004
English — F. E. Pargiter (1904), read aloud · 9 min 26
Devī Māhātmyam · chapitre 5 (canto 85 : le Devī Sūktam, « Yā Devī sarva-bhūteṣu ») · dm.01.005
English — F. E. Pargiter (1904), read aloud · 14 min 07
Devī Māhātmyam · chapitre 6 (canto 86 : Dhumralochana réduit en cendres) · dm.01.006
English — F. E. Pargiter (1904), read aloud · 3 min 02
Devī Māhātmyam · chapitre 7 (canto 87 : Kali naît du front d'Ambika ; Chanda et Munda tués ; le nom de Chamunda) · dm.01.007
English — F. E. Pargiter (1904), read aloud · 3 min 42
22/09/2026
Devī Māhātmyam · chapitre 8 (canto 88 : les Énergies des dieux prennent corps ; Shivaduti ; Chamunda boit le sang de Raktavija) · dm.01.008
7 min 58 · le canto des sept Mères (mātṛ-gaṇa) · 22/09/2026
English — F. E. Pargiter (1904), read aloud · 9 min 23
Devī Māhātmyam · chapitre 9 (canto 89 : Nishumbha tué ; l'homme qui sort de son cœur percé) · dm.01.009
5 min 16 · 22/09/2026
English — F. E. Pargiter (1904), read aloud · 6 min 03
Devī Māhātmyam · chapitre 10 (canto 90 : « Seule en vérité je suis » — les Énergies rentrent dans le sein de la Déesse ; Shumbha tué) · dm.01.010
3 min 46 · 22/09/2026
English — F. E. Pargiter (1904), read aloud · 4 min 25
Devī Māhātmyam · chapitre 11 (canto 91 : le Nārāyaṇī Stuti — l'hymne, 129 vers, « Ô Narayani, hommage à toi ») · dm.01.011
8 min 52 · 22/09/2026
English — F. E. Pargiter (1904), read aloud · 10 min 48
Devī Māhātmyam · chapitre 12 (canto 92 : le phala-śruti — ce que l'écoute du texte apporte) · dm.01.012
5 min 23 · 22/09/2026
English — F. E. Pargiter (1904), read aloud · 6 min 24
Devī Māhātmyam · chapitre 13 (canto 93 : la fin — le roi demande un royaume, le marchand demande la connaissance) · dm.01.013
English — F. E. Pargiter (1904), read aloud · 3 min 08
22/09/2026 — le Devī Māhātmyam est complet : 13 chapitres en français, 13 en voix